Prevod od "finita è" do Srpski


Kako koristiti "finita è" u rečenicama:

La partita è finita, è ora di rilassarsi.
Gotovo je. Vreme je za opuštanje.
Ad essere finita è l'idea che questo grande paese sia consacrato alla libertà e alla prosperità di ogni suo cittadino.
Што је готово... је идеја да ова велика земља... је посвећена слободи и развитку сваке индивидуе у њој.
Questa arena è quasi finita, è stupenda!
Pogledajte tu arenu. Sve je skoro spremno.
Per quanto male sia finita, è stata la cosa migliore che mi sia capitata.
Koliko god da je nekad bilo loše, ja stvarno mislim da je to najbolja stvar koju sam imao.
Finita è la storia Un bel happy end
Dakle to je prièa i ispalo je dobro.
Se invece è finita, è finita.
A kad je gotovo, gotovo je.
Quando una cosa è finita, è finita.
Ni sluèajno! Ako je kraj, kraj je.
Dobbiamo pensarci bene, perché quando è finita è finita.
Moramo da razmislimo o ovome. Jer kad je gotovo, gotovo je.
A volte, quando è finita, è proprio finita.
Katkad kad je gotovo, stvarno je gotovo.
lui l'ha lasciato mentre andava giù - e' andato giù e' un perdente non vale niente e' un traditore, impostore e' un vero disonore ha infranto tutto quanto se è finita è soltanto colpa sua
Šiljo mu je vjerovao, no Pajo ga je iznevjerio Izgrdili smo ga jer ga mrzimo Izdajnik je, neodluèan je Uvijek dolazi na drugom mjestu
E quando l'avventura è finita, è tornata fra di noi.
I onda je put gotov i ona se vratila i opet je jedna od nas.
Ma la settimana non è finita, è solo martedi'.
И ко каже да је крај недеље? Тек је уторак.
È finita, è andata, devi capirlo, è finita.
Mi smo zavrsili, gotovo je. Moras da razumes to, gotovo je.
Se non lo intubano entro 5 minuti, per lui è finita! È spacciato!
Jer ako ga ne odvedemo u bolnicu za 5 minuta, gotov je.
L'unico modo per farla finita è sconfiggerli.
Jedini naèin da se zaustavi je da ih pobedim. Da ih ponizim.
Okay, se è finita, è finita.
U redu, ako je gotovo, gotovo je.
Questa piccola jihad a qualunque cosa sia quella che stai facendo-- è finita, è conclusal okay?
Ovaj mali Džihad ili što god je to Što si pokrenula – gotovo je, završeno je, okay?
Se non fermo la strega, è finita, è tutto finito.
Ако не зауставим вештицу, готово је. Све је готово.
Non cercare aiuto, o farla finita, è tragico, cosa si sarebbe potuto fare?
Loše je ne potražiti pomoæ i ubiti se. Ko zna šta biste uradili?
(Risate) Dopo aver passato due mesi fermo lì, un giorno, mentre mi dicevo che era finita, è comparso questo incredibile maschio bianco proprio accanto a me, a quasi un metro da me, ha catturato un pesce e se n'è tornato nella foresta per mangiarlo.
(smeh) I posle dva meseca sedenja - jednog dana, misleći kako je sve gotovo, taj neverovatni veliki beli mužjak je sišao, tačno pored mene, udaljen jedan metar, i sišao je i zgrabio ribu, otišao u šumu i pojeo je.
Non solo la somme di serie infinite produce una risposta finita, ma quella risposta finita è la stessa che il buon senso suggerisce essere vera.
Ne samo da je zbir beskonačnog niza konačan odgovor, nego je i konačan odgovor isti onaj za koji nam zdrav razum govori da je tačan.
Per esempio, sappiamo dagli studi sulle persone con il cuore spezzato che avere una chiara comprensione del perché la relazione è finita è molto importante per la nostra capacità di andare avanti.
Na primer, znamo iz istraživanja o ljudima sa slomljenim srcem da je jasno razumevanje toga zašto je veza okončana veoma važno za našu sposobnost da idemo dalje.
Le acque di Nimrìm sono un deserto, l'erba si è seccata, finita è la pastura; non c'è più nulla di verde
Jer će nestati voda nimrimskih, jer će posahnuti bilje, nestaće trave, zeleni neće biti.
0.79770302772522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?